We use first and third-party cookies to improve our services, personalize content, analyze website traffic, and provide a better browsing experience. By continuing to browse, you accept their use.

Logo

Translations

Translations Translation Services Translations Translation Services

Accuracy and natural sounding language in every word

Translations adapted to each setting, without overlooking the orginal text's intention and tone. Connect with your audience without linguistic hurdles.

Service Icon
Website localisation

We translate and adapt website content, e-commerce pages, mobile applications and software to the target market you wish to reach

Learn more
Service Icon
Advertising and marketing translations

The target culture in advertising translation is at the fulcrum of ensuring the message reaches its intended audience. This does not merely entail translating words, rather adapting the tone, values and cultural nuances to connect with consumers emotionally. A good translation can underpin the difference between a company's success or failure.

Learn more
Service Icon
Correction, proofreading and post-editing

We streamline your texts from an orthographical, grammatical and stylistic standpoint as a means of creating flawless and professional communication. If you prefer to use automatic translation, we undertake through post-editing processes to correct mistakes, improve fluency and adapt the content to its setting, thus attaining a more natural outcome.

Learn more

Fashion*

Luxury goods*

High-end jewellery*

Optician's*

Sports*

Education*

Tourism and travel*

Real Estate Sector*

WEBSITE LOCALISATION

Are you seeking to make a foray into international markets? We have worked alongside flagship brands in the luxury fashion sector, marketing agencies in Spain and standout marketplaces to help them reach a worldwide audience. A selection of the tasks performed in this sphere are:

Icon

Digital content

Localisation for websites, e-commerce, applications for mobiles and computers.

Icon

Review and linguistic testing of web content

We review and polish your texts posted on the Internet then test their functional readiness and performance under your supervision with the aim of improving the end customer's experience.

Icon

Web content

Translation of legal and customer-based content (returns policy, FAQs, sales conditions, etc.)

Icon

Products and services

Translation of product catalogues and/or services.

Image
Image

MARKETING AND ADVERTISING TRANSLATIONS

We translate your advertising content from a creative slant, prioritising intention over form. We guarantee that each message is delivered naturally in the target language and culture you intend to reach:

Icon

Editorial content

SEO optics translation for blog articles

Icon

Product launches

Advertising campaigns and announcements on diverse media using different formats: promotional videos, banners etc.

Icon

Advertising campaigns

Translation of mass e-mail marketing campaigns (newsletters), Social Media posts, press releases, corporate internal documentation, addresses for conferences, etc.)

Icon

Digital marketing

Translation and analysis of key words, metadescriptions, Google Ads, etc.

Icon

Linguistic and cultural assessment

Support, from a linguistic and cultural standpoint, in the drafting of studies and analyses for insertion into international markets

CORRECTION, PROOFREADING AND POST-EDITING

We proof and correct texts to improve their readability and presentation, in such a way that they convey their purpose accurately while maintaining your style.

Icon

Spell checking and grammatical review

We spot and remove mistakes that might hinder your text's credibility so that it transmits clarity and professionalism.

Icon

Style and format correction

We proofread your texts prior to their publication so that they are flawless in terms of presentation, while adhering to the tone and writing style you aim for.

Icon

Post-editing

Through the use of automatic translation, we edit the text in the target language to adapt it to your audience's needs and so that the latter is in keeping with your brand's terminology and style. Furthermore, any possible mistakes (namely grammar issues, spelling mistakes, incoherent utterances, etc.) that appear during the automatic translation process are removed.

Image